このシーン、ウォーレン・ビューティー主演の『天国から来たチャンピオン Heaven Can Wait』のラストシーンを思い出す。
（出所：http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/h/heaven-can-wait-script-transcript.html） Beatty ： Have we met ? Julie ： No. I don't think so. No, I guess we haven't. I'm sorry. ・・・ Julie ： What's that? Beatty ： They're just closing up the place. Here, give me your hand. It's all right. There's nothing to be afraid of. ・・・ Julie ： When you said "There's nothing to be afraid of," your voice sounded so familiar. Beatty ： Well, like I said, I thought I knew you, too. ・・・ Beatty ： All of a sudden, I don't feel like going to a party, and I thought maybe if... I mean... You want to have a cup of coffee or something? Well, I guess not.
Julie ： You are the quarterback. Beatty ： Yeah, how'd you know that ? Julie ： Yes, I'd love to have a cup of coffee with you.
＞＞突然、電気が落ちる。そこで驚くジュリー・クリスティに対して言う。 It's all right. There's nothing to be afraid of. これは、ファーンズワース演じるウォーレン・ビューティーが最後に言った言葉。 彼だとわかった瞬間だ。
『 ？ ： After the Super Bowl, what does the main character say to Julie Christie's character to make her realize who he is ?
Answer ： "It's all right. There's nothing to be afraid of."
Just before Beatty's character is shot, he proposes to Julie Christie's character. When he realizes that he is about to be taken away, he tells her that someday someone else might come up to her, maybe even a football player, maybe even a quarterback, and she'd be able to look into his eyes and feel recognized. She expresses confusion, and he assures her, "It's all right. There's nothing to be afraid of." Those are the last words he speaks to her before being shot. 』